Երևան, 20.Հոկտեմբեր.2020, 00:00 |
|
1 $ = 0 Դրամ 1 = 0 Դրամ 1 = 0 Դրամ
|
Արծաթ - 0 Դրամ Ոսկի - 0 Դրամ Պլատին - 0 Դրամ
Ռուսաստանն ԱՄՆ-ին առաջարկել է երկուստեք սառեց... Լապշինը՝ Հադրութից, Մարտունիից եւ Ջեբրայիլից ... Եվրախորհրդարանի հույն պատգամավորը կոչ է արել ... Ռուսաստանն ու Իրանը պատերազմին մասնակցելու լե... Զոհրաբ Մնացականյանի հեռախոսազրույց է ունեցել ... ԱՄԷ-ի պատվիրակությունը պատմության մեջ առաջին ... ԵՄ ավիացիոն անվտանգության ռիսկերի գնահատման խ... Ադրբեջանն Իտալիայից է ստանում իր նավթադոլարնե... Ֆրանսիայի հավաքականի նախկին դարպասապահը մահաց... Արցախի ՊԲ-ն շուրջ 1 տասնյակ թուրքական «Բայրաք... Վրաստանում մեկ օրում մահացել է ռեկորդային թվո... Փարիզի քաղաքապետը 2021-ի սկզբին կժամանի Երեւա... Երեւանի քաղաքապետ. 300 նոր ավտոբուսները նախատ... Ոսկին արժեզրկվում է` ԱՄՆ տնտեսության խթանման ... Ե՞րբ է միջազգային հանրությունը ճնշելու Թուրքի... Պաշտոնական. Նիկոլ Փաշինյանը հանդիպում է ունեց... Ահաբեկչի կողմից սպանված ֆրանսիացի ուսուցիչը Պ... Zoom-ը եւ Tesla-ն մտել են աշխարհի 100 ամենաթա... Ադրբեջանական ռմբակոծությունից վիրավորված 2-ամ... «Երբեք չենք մոռանա մարդկանց, որոնք կանգնեցին ... Գեներալներ Տիրան Խաչատրյանը, Անդրանիկ Փիլոյան... Են որ գրել էի վաղը այսօր եղավ։ Ու մտածեք թէ ի... Արցախի նախագահն ընդունել է «Իմ քայլի» պատգամա... Sasapost․ Ինչո՞ւ է Իրանը խճճվել հայ-ադրբեջանա... ՄԱԿ-ի ԱԽ-ը կհամաձայնեցնի եւ կհրապարակի ԵԱՀԿ Մ... ՀՀ-ն չծնկեց, կանգնեց մինչեւ վերջ եւ դա եղավ ձ... Զգուշացրել էինք՝ դժոխք եք մուտք գործում․ՊՆ խ... Շնորհակալ եմ Կանադային՝ Թուրքիային ռազմական ս... Իրանի տարածքում անօդաչու է ընկել Թուրքիայում ձերբակալվել է ԱՄԷ-ի օգտին լրտեսու... Բիթքոինի արժեքն աճում է միջինում 3 տոկոսով Նահանջը պարտություն չէ. Արծրուն Հովհաննիսյան Արցախի ՊԲ-ն հրապարակել է ադրբեջանական ագրեսիա... Երբ տիկին Բախշյանը չկարողացավ զսպել արցունքնե... «Երևանտրանս»-ի տարածք մուտքի եւ ավտոկայանատեղ... Ատամների մշտական մաքրումը կարող է ապահովել հա... «Այսօր Հայաստանը միայնակ է պայքարում ահաբեկչո... Դեմ եմ զինադադարի դիմաց տարածքներ հանձնելուն.... Իրանի ԱԳՆ. Իրանը չի ընդունում գլխատումները կա... Արցախ է բերվել Հայոց Բանակի Աշոտ Երկաթի Խաչը,... Երևանում նախատեսվում է 15 միլիոն դոլար արժողո... ՌԱԿ-ի հայտարարությունը հայ-ադրբեջանական կայան... «Սխալներ անում են բոլորը, ես էլ բացառություն ... Պետքարտուղարությունը չի մեկնաբանում Ադրբեջանի... «ՀՀԿ դիրքորոշումը չի փոխվել՝ Արցախը երբեք չի ... Գիտնականները գտել են կորոնավիրուսի նոր թույլ ... «Մենք այս պատերազմում մեծ և ծանր գին ենք վճար... Նիկոլ Փաշինյանը հանդիպում է «Իմ քայլի» ներկայ... «Ադրբեջանի կողմից անօդաչու թռչող սարքերով Հայ... Կորոնավիրուսից մահացած 10 անձանցից ամենաերիտա... Գիտնականները հայտնել են կորոնավիրուսի նոր ախտ... Եթե սահմանափակվում եք միայն մտահոգություն հայ... «Մենք հույս ունենք եւ աղոթում ենք, որ հնարավո... Դոնալդ Թրամփը հայտարարել է, որ սուպերմեն է իր... Կորոնավիրուսով վարակման 1234 նոր դեպք մեկ օրո... Վաշինգտոնը պետք է աջակցի Մոսկվայի ջանքերին. Ա... Նորօրյա հերոսներ. Արծրուն Հովհաննիսյանը հրետա... Հավատացե՛ք, նորի եւ հնի համադրումից է ծնվում ... Օգնություն զինվորին՝ թիկունքից սահման (Տեսանյ... Անսպասելի հանդիպում. վարչապետի հետ շատ կարեւո... Դատական համակարգում հասկացել են, որ Ծառուկյան... Ամուր թիկունք՝ ավելի մոտ տարածությունից. կանա... Չես մահացել, բայց ապրել էլ չի ստացվում. Սոս Ջ... Հյուսիսային թևում հակառակորդը կիրառում է ավիա... Իմ երկիրը հարձակման է ենթարկվել Թուրքիայի և Ա... Եթե ուզում եք մեր զինվորների կողքին լինել, ապ... Գիշերը իրադրությունը եղել է հարաբերական կայու... Վալերի Բուայեն Ֆրանսիայի Սենատում ԼՂ անկախութ... Սահմանի համար ցանցեր են հյուսվում և պատրաստվո... Արցախի ՊԲ-ն Իշխանաձորում ծանր մարտեր է մղում.... ՀՀ և Արցախի ԱԳ նախարարներն ու մարդու իրավունք... Մարդկանց գլխատելն այն է, ինչ մենք տեսել ենք Ս... Իսպանիան համավարակի պատճառով ամբողջովին փակու... Ալիևին աջակցում են Էրդողանի ջիհադիստ դաշնակից... Ռուս սահմանապահները պահպանում են Սյունիքի սահ... Համացանցում ավելացել են հայի անունով հանդես ե... Ինչ է լինելու արդեն ներկրված թուրքական ապրանք... Դուք միայն մի անելիք ունեք․ լռեք և բացեք ձեր ... Երկար ժամանակով լույս չի լինելու կոտայքի և Տա... Միջազգային կառույցները պետք է արձանագրեն ողջ ... Անսխալական Վանգան. 1in.am (Տեսանյութ) Արցախի միջազգային ճանաչման ժամը հնչած է․ Արամ... Դատապարտված ենք հաղթելու, բայց ափսոս լավագույ... Ռազմական դրությամբ պայմանավորված՝ հարկային ար... Պատերազմի առաջին օրը վիրավորված 13-ամյա տղայի... Ի՞նչ ներքին հարցեր է փորձում լուծել ալիևյան կ... Փակուղին հասնում է գագաթնակետին՝ հասունացնելո... Երբ Զոհրաբ Մնացականյանը կմեկնի ԱՄՆ. «Հրապարակ... «Ես ձեզ խոստանում եմ՝ հաղթելու ենք այս պատերա... ՄԱԿ-ի Անվտանգության խորհուրդը քննարկել է Լեռն... Թուրքիայի նկատմամբ տնտեսական բոյկոտը նոր ծավա... ՄԹ կառավարության կողմից ֆինանսավորվող կրթական... France Football․ Բոլոր ժամանակների 10 լավագու... «Երկիրս հարձակումների է ենթարկվում. եթե անհրա... «Դուք պատերազմը սկսեցիք արդեն պարտված, որովհե... Անթալիայում ուժեղ քամին մեծ վնասներ է հասցրել... Կուման․ Մեսին կարող է ավելի լավ խաղալ Գերմանիայի ԱԳՆ ղեկավարի համար «շատ տհաճ անակն... Ֆերնանդեշը կլինի «Մանչեսթեր Յունայթեդի» ավագը... Al-Arabia. Էրդողանը միշտ էլ հայտնի է եղել քաո...

Հայաստանյան հրատարակիչները կորոնավիրուսային համավարակի ընթացքում բախվում են բազում դժվարությունների

Հայաստանյան հրատարակիչները կորոնավիրուսային համավարակի ընթացքում բախվում են բազում դժվարությունների

 

Հայաստանյան հրատարակիչները կորոնավիրուսային համավարակի ընթացքում բախվում են բազում դժվարությունների, և այս դժվարություններին գումարվել են նաև գրքերի անօրինական տարածումները։ «Զանգակ» հրատարակչության գործադիր տնօրեն Էմին Մկրտչյանը նշում է՝ գրքերի անօրինական տարածումները կանխելու նպատակով հրատարակիչները համատեղ ջանքերով իրականացնում են «Մի՛ սպանիր վաղվա գիրքը» արշավը՝ փորձելով իրազեկել մարդկանց անօրինական տարածումների խնդրի մասին։

«Երբ ստեղծվում է որևէ գրական ստեղծագործություն, հեղինակն այդ ստեղծածի լիարժեք տերն է, նա կարող է վարվել տվյալ գրքի հետ այնպես, ինչպես ցանկանում է։ Գրքերը կարող են անվճար տարածվել երկու սկզբունքով՝ եթե հեղինակն է այդպես ցանկանում, կամ եթե հեղինակի մահից անցել է 70 տարի և ստեղծագործությունը համարվում է հանրային սեփականություն։ Բայց այստեղ մի կարևոր կետ կա։ Օրինակ, Շեքսպիրի գործերը վերջերս թարգմանվել են հայերեն։ Շեքսպիր հեղինակի դեպքում հեղինակային իրավունքներն ազատ են, բայց այս դեպքում առկա են գիրքը թարգմանող թարգմանչի, խմբագրի, նկարազարդողի և այլ անձանց հեղինակային իրավունքները։ Հետևաբար, տարածելով Շեքսպիրի նոր թարգմանությունները, մարդիկ նույնպես հեղինակային իրավունքի խախտում են թույլ տալիս»,-նշում է Էմին Մկրտչյանը՝ հավելելով, որ հրատարակիչներն անգամ տառատեսակներ են հատուկ ձեռք բերում, որոնց վրա ևս հեղինակային իրավունք է գործում։

«Զանգակ» հրատարակչության գործադիր տնօրենի խոսքով՝ այս պահին տարածվում են ոչ միայն դասական, այլև ժամանակակից հեղինակների գործեր, և նման տարածումներն արգելված են թե՛ օրենքով և թե՛ բարոյապես։

Էմին Մկրտչյանն առանձհատուկ շեշտում է՝ եթե նման միտումը շարունակական լինի, ապա ընկերությունները չեն կարողանա նոր գրքեր հրատարակել։

Նա կոչ է անում անօրինական տարածողներին համագործակցել հրատարակիչների հետ, համատեղ ջանքերով նպաստել ընթերցանության տարածմանը, գրքերի հանրահռչակմանը, սակայն՝ օրինական դաշտում, քանի որ բավականին հեշտ է արգելափակել անօրինական տարածումներով զբաղված անձանց էջերը։ «Զանգակ» հրատարակչության գործադիր տնօրենը շեշտում է նաև, որ առանց հրատարակիչների թույլտվության չի կարելի այս կամ այն գրքի աուդիո տարբերակը ձայնագրել և նույնպես տարածել համացանցով։

Էմին Մկրտչյանը փաստում է՝ եթե սիրում ես այս կամ այն հեղինակին, ապա կարելի է ենթադրել, որ պետք է հարգես նրա իրավունքները։ Եվ այս առումով նա հուսով է, որ նաև «Մի՛ սպանիր վաղվա գիրքը» կրթադաստիարակչական արշավի շնորհիվ առկա խնդիրն արագ լուծում կստանա։

Հայաստանում մեծ թափ է ստացել գրքերի անօրինական տարածումը՝ պատճենված, սկանավորված և PDF դարձրած, անգամ լուսանկարած էջերի տեսքով։ Եվ այդ խնդիրը լուծելու նպատակով հայաստանյան առաջատար հրատարակչությունները սոցիալական հարթակներում հանդես են եկել «Մի՛ սպանիր վաղվա գիրքը» նախաձեռնությամբ։ Նախաձեռնությանը միացել են «Էդիթ Պրինտ», «Անտարես», «Զանգակ», «Newmag», «Բուկինիստ», «Գրքամոլ», «Դարակ», «Արմավ», «Էջ», «Կարապ», «ԳրաՏուն» հրատարակչությունները։ Բոլոր հրատարակչությունների մասնակցությամբ իրականացվում է մեծամասշտաբ կրթադաստիարակչական արշավ՝ ընդդեմ գրքերի անօրինական տարածման։

#ՄիՍպանիրՎաղվաԳիրքը արշավի հետ կապված հարցերի դեպքում կարող եք կապ հաստատել նախաձեռնության PR պատասխանատու Ռոզա Գրիգորյանի հետ:

դիտվել է 161 անգամ
Ռուսաստանն ԱՄՆ-ին առաջարկել է երկուստեք սառեց... Լապշինը՝ Հադրութից, Մարտունիից եւ Ջեբրայիլից ... Եվրախորհրդարանի հույն պատգամավորը կոչ է արել ... Ռուսաստանն ու Իրանը պատերազմին մասնակցելու լե... Զոհրաբ Մնացականյանի հեռախոսազրույց է ունեցել ... ԱՄԷ-ի պատվիրակությունը պատմության մեջ առաջին ... ԵՄ ավիացիոն անվտանգության ռիսկերի գնահատման խ... Ադրբեջանն Իտալիայից է ստանում իր նավթադոլարնե... Ֆրանսիայի հավաքականի նախկին դարպասապահը մահաց... Արցախի ՊԲ-ն շուրջ 1 տասնյակ թուրքական «Բայրաք... Վրաստանում մեկ օրում մահացել է ռեկորդային թվո... Փարիզի քաղաքապետը 2021-ի սկզբին կժամանի Երեւա... Երեւանի քաղաքապետ. 300 նոր ավտոբուսները նախատ... Ոսկին արժեզրկվում է` ԱՄՆ տնտեսության խթանման ... Ե՞րբ է միջազգային հանրությունը ճնշելու Թուրքի... Պաշտոնական. Նիկոլ Փաշինյանը հանդիպում է ունեց... Ահաբեկչի կողմից սպանված ֆրանսիացի ուսուցիչը Պ... Zoom-ը եւ Tesla-ն մտել են աշխարհի 100 ամենաթա... Ադրբեջանական ռմբակոծությունից վիրավորված 2-ամ... «Երբեք չենք մոռանա մարդկանց, որոնք կանգնեցին ... Գեներալներ Տիրան Խաչատրյանը, Անդրանիկ Փիլոյան... Են որ գրել էի վաղը այսօր եղավ։ Ու մտածեք թէ ի... Արցախի նախագահն ընդունել է «Իմ քայլի» պատգամա... Sasapost․ Ինչո՞ւ է Իրանը խճճվել հայ-ադրբեջանա... ՄԱԿ-ի ԱԽ-ը կհամաձայնեցնի եւ կհրապարակի ԵԱՀԿ Մ... ՀՀ-ն չծնկեց, կանգնեց մինչեւ վերջ եւ դա եղավ ձ... Զգուշացրել էինք՝ դժոխք եք մուտք գործում․ՊՆ խ... Շնորհակալ եմ Կանադային՝ Թուրքիային ռազմական ս... Իրանի տարածքում անօդաչու է ընկել Թուրքիայում ձերբակալվել է ԱՄԷ-ի օգտին լրտեսու... Բիթքոինի արժեքն աճում է միջինում 3 տոկոսով Նահանջը պարտություն չէ. Արծրուն Հովհաննիսյան Արցախի ՊԲ-ն հրապարակել է ադրբեջանական ագրեսիա... Երբ տիկին Բախշյանը չկարողացավ զսպել արցունքնե... «Երևանտրանս»-ի տարածք մուտքի եւ ավտոկայանատեղ... Ատամների մշտական մաքրումը կարող է ապահովել հա... «Այսօր Հայաստանը միայնակ է պայքարում ահաբեկչո... Դեմ եմ զինադադարի դիմաց տարածքներ հանձնելուն.... Իրանի ԱԳՆ. Իրանը չի ընդունում գլխատումները կա... Արցախ է բերվել Հայոց Բանակի Աշոտ Երկաթի Խաչը,... Երևանում նախատեսվում է 15 միլիոն դոլար արժողո... ՌԱԿ-ի հայտարարությունը հայ-ադրբեջանական կայան... «Սխալներ անում են բոլորը, ես էլ բացառություն ... Պետքարտուղարությունը չի մեկնաբանում Ադրբեջանի... «ՀՀԿ դիրքորոշումը չի փոխվել՝ Արցախը երբեք չի ... Գիտնականները գտել են կորոնավիրուսի նոր թույլ ... «Մենք այս պատերազմում մեծ և ծանր գին ենք վճար... Նիկոլ Փաշինյանը հանդիպում է «Իմ քայլի» ներկայ... «Ադրբեջանի կողմից անօդաչու թռչող սարքերով Հայ... Կորոնավիրուսից մահացած 10 անձանցից ամենաերիտա... Գիտնականները հայտնել են կորոնավիրուսի նոր ախտ... Եթե սահմանափակվում եք միայն մտահոգություն հայ... «Մենք հույս ունենք եւ աղոթում ենք, որ հնարավո... Դոնալդ Թրամփը հայտարարել է, որ սուպերմեն է իր... Կորոնավիրուսով վարակման 1234 նոր դեպք մեկ օրո... Վաշինգտոնը պետք է աջակցի Մոսկվայի ջանքերին. Ա... Նորօրյա հերոսներ. Արծրուն Հովհաննիսյանը հրետա... Հավատացե՛ք, նորի եւ հնի համադրումից է ծնվում ... Օգնություն զինվորին՝ թիկունքից սահման (Տեսանյ... Անսպասելի հանդիպում. վարչապետի հետ շատ կարեւո... Դատական համակարգում հասկացել են, որ Ծառուկյան... Ամուր թիկունք՝ ավելի մոտ տարածությունից. կանա... Չես մահացել, բայց ապրել էլ չի ստացվում. Սոս Ջ... Հյուսիսային թևում հակառակորդը կիրառում է ավիա... Իմ երկիրը հարձակման է ենթարկվել Թուրքիայի և Ա... Եթե ուզում եք մեր զինվորների կողքին լինել, ապ... Գիշերը իրադրությունը եղել է հարաբերական կայու... Վալերի Բուայեն Ֆրանսիայի Սենատում ԼՂ անկախութ... Սահմանի համար ցանցեր են հյուսվում և պատրաստվո... Արցախի ՊԲ-ն Իշխանաձորում ծանր մարտեր է մղում.... ՀՀ և Արցախի ԱԳ նախարարներն ու մարդու իրավունք... Մարդկանց գլխատելն այն է, ինչ մենք տեսել ենք Ս... Իսպանիան համավարակի պատճառով ամբողջովին փակու... Ալիևին աջակցում են Էրդողանի ջիհադիստ դաշնակից... Ռուս սահմանապահները պահպանում են Սյունիքի սահ... Համացանցում ավելացել են հայի անունով հանդես ե... Ինչ է լինելու արդեն ներկրված թուրքական ապրանք... Դուք միայն մի անելիք ունեք․ լռեք և բացեք ձեր ... Երկար ժամանակով լույս չի լինելու կոտայքի և Տա... Միջազգային կառույցները պետք է արձանագրեն ողջ ... Անսխալական Վանգան. 1in.am (Տեսանյութ) Արցախի միջազգային ճանաչման ժամը հնչած է․ Արամ... Դատապարտված ենք հաղթելու, բայց ափսոս լավագույ... Ռազմական դրությամբ պայմանավորված՝ հարկային ար... Պատերազմի առաջին օրը վիրավորված 13-ամյա տղայի... Ի՞նչ ներքին հարցեր է փորձում լուծել ալիևյան կ... Փակուղին հասնում է գագաթնակետին՝ հասունացնելո... Երբ Զոհրաբ Մնացականյանը կմեկնի ԱՄՆ. «Հրապարակ... «Ես ձեզ խոստանում եմ՝ հաղթելու ենք այս պատերա... ՄԱԿ-ի Անվտանգության խորհուրդը քննարկել է Լեռն... Թուրքիայի նկատմամբ տնտեսական բոյկոտը նոր ծավա... ՄԹ կառավարության կողմից ֆինանսավորվող կրթական... France Football․ Բոլոր ժամանակների 10 լավագու... «Երկիրս հարձակումների է ենթարկվում. եթե անհրա... «Դուք պատերազմը սկսեցիք արդեն պարտված, որովհե... Անթալիայում ուժեղ քամին մեծ վնասներ է հասցրել... Կուման․ Մեսին կարող է ավելի լավ խաղալ Գերմանիայի ԱԳՆ ղեկավարի համար «շատ տհաճ անակն... Ֆերնանդեշը կլինի «Մանչեսթեր Յունայթեդի» ավագը... Al-Arabia. Էրդողանը միշտ էլ հայտնի է եղել քաո...
Ամենաընթերցվածը
website by Sargssyan