Երևան, 14.Հուլիս.2020, 00:00 |
|
1 $ = 0 Դրամ 1 = 0 Դրամ 1 = 0 Դրամ
|
Արծաթ - 0 Դրամ Ոսկի - 0 Դրամ Պլատին - 0 Դրամ
Նյու Յորքի բնակիչները զանգվածաբար տեղափոխվում... Հարավային Աֆրիկան COVID-19-ով վարակվածների թվ... Ռուսաստանը հանում է ժամանողների համար պարտադի... Google-ի եւ YouTube-ի աշխատանքում ընդհատումնե... ԵՄ-ն պատրաստում է հակազդեցություններ Չինաստան... Tesla-ի բաժնետոմսերը շահութաբերությամբ գերազա... Մեքսիկան չորրորդ երկիրն է դարձել աշխարհում կո... ԱՄԷ-ն ցանկանում է, որ Լիբիան հնարավորինս շուտ... Հայտարարվել է սմարթֆոնների լիցքավորման ամենահ... Թաիլանդը խստացնում է միջոցառումները ցամաքային... ԵՄ-ն շարունակում է վրդովվել Սուրբ Սոֆիայի մաս... Ադրբեջանը պետք է անվերապահորեն դադարեցնի նման... 7.5 մլն դրամ պարտքի դիմաց քաղաքացուն վտարում ... Բրիտանական իմիգրացիոն համակարգը որակավորված ա... Աղբյուր. Տավուշում ՀՀ ԶՈւ-ն նոր դիրք է զբաղեց... Տաճարը վերածելով մզկիթի` ողջ աշխարհին ասացինք... ԱՄՀ-ն իջեցրել է աճի կանխատեսումները Մերձավոր ... Գերմանիայում մեկնաբանել են Սուրբ Սոֆիայի տաճա... Կորոնավիրուսը ստիպել է աշխարհին հրաժարվել սու... Առաջարկում եմ հանուն պետական անվտանգության, օ... Ղազախստանի ԱԳՆ-ն խորապես մտահոգված է հայ-ադրբ... Վաղվա դատական նիստի տեսագրությունը մենք կարող... Միջազգային հանրությունը պարտավոր է հստակ գնահ... Արցախի նախագահը Ստեփանակերտում 300 բնակարան ո... ՔԿ Մալաթիա-Սեբաստիայի քննչական բաժնի վարույթո... Մեր հրետանու դիպուկ հարվածի շնորհիվ թուրքերը... «Mercedes-Benz»-ը դուրս է եկել ճանապարհի երթև... Այս պահին, երբ արդեն 4 ժամ անցել է անձրևից և ... «Ռոսկոսմոս»-ի ղեկավարի խորհրդական Իվան Սաֆրոն... Արարատ Միրզոյանը նամակներ է հղել Եվրախորհրդար... Ապօրինություններ Գորիսում պետական սեփականությ... Վիճակը մեր բանակի կողմից վերահսկվում է հարյու... Մենք ոչ մի թիզ հող չենք զիջելու, հարկ եղած դե... ՀՀ-ում կորոնավիրուսով վարակված դիմորդները եւս... Ինչպես է ադրբեջանական ՈւԱԶ-ը մոտենում Տավուշի... «Ռեմդեսիվիր» դեղամիջոցը կօգտագործվի Հայաստանո... Նոր դիրքերի առաջին լուսանկարը Հայաստանում կորոնավիրուսի վերաբերյալ անձնական... Սերգեյ Լավրովը Բաքվին եւ Երեւանին կրակն անհապ... 2020-ի առաջին կիսամյակում ավելի քան 127 մլն դ... Գյումրիում փրկարարները նավակով են օգնության հ... Հայաստանում ոչ թե 40, այլ շատ անգամ ավելի շատ... Վաղարշապատի ոստիկանները բացահայտել են գողությ... Խորհրդարանը մերժեց հանրահավաքների սահմանափակո... ՃՈ ուժեղացված ծառայություն մարզերում․ 23 անձ ... Մենք սպասում ենք ՀԱՊԿ-ի համապատասխան արձագանք... Լարվածության մեծացման պատասխանատվությունը կըն... Հայաստանի որոշ հատվածներում հուլիսի 14-ի գիշե... Ոստիկանությունը հայտարարում է նոր ստեղծվող Պա... 10 տաղանդավոր երեխաներ դարձան «Երաժշտություն ... Թրամփի կարծիքով՝ լրատվամիջոցներն ավելորդ ուշա... Եղեգնաձորում ոստիկաններին հարվածել են ու պոկե... Արտակարգ պատահար Կիևյան 4-ի բակում. ԱԻՆ-ից դե... Հայկական կողմը մի քանի ադրբեջանական անօդաչու ... «Մենք շան բերանը տալու հայրենիք չունենք». Բագ... 26-ամյա վանաձորցու նկատմամբ հայտարարվել է հետ... Անցած շաբաթ գրանցվել է 360 արտակարգ դեպք. գրա... Մահացել է Նելսոն Մանդելայի կրտսեր դուստրը Կասֆալտապատվի «Հյուսիս-հարավ» մայրուղուց դեպի... «Գյումրիում արտակարգ իրավիճակ է. Ես նման բան ... Քիչ առաջ միջազգային կառույցներին ուղարկեցինք ... ԵՄ հատուկ ներկայացուցիչը անհանգստացած է «փոխհ... Երեք կուսակցություններն ԱԺ որոշման նախագիծ են... Կորոնավիրուսային հիվանդանոց տեղափոխման է սպաս... 15 քաղաքացի, այդ թվում՝ Analitik.am-ի գլխավոր... Արցախա-ադրբեջանական հակամարտ զորքերի շփման գծ... Արտակարգ դրությունը երակարաձգվեց 4-րդ անգամ, ... Եվս 9 դեպք․ Վրաստանում կորոնավիրուսով վարակմա... Wizz Air Abu Dhabi-ն Աբու Դաբի-Երևան-Աբու Դաբ... Ադրբեջանում վիրավորների խնդիր կա, ենթադրում ե... Արցախում հաստատվել է կորոնավիրուսի 1 նոր դեպք... Ադրբեջանի ԱԳՆ-ն ռուսաստանցի միջնորդին ներկայա... Բայդենը հաղթում է առաջնային ընտրություններում... Աննա Հակոբյանը կոչով դիմել է ադրբեջանցի կանան... Երեկ ժամը 12.30-ին մեր դիրքերից մեկին մոտենու... ՌԴ ԱԳՆ-ն մտահոգություն է հայտնել հայ-ադրբեջան... Հրազդանի կիրճում երիտասարդն ընկերուհու հետ բա... Կորոնավիրուսից մահացած 8 անձանցից ամենաերիտաս... ԱՄՆ-ում տեղի կունենա 17 տարվա ընթացքում դաշնա... Կարեն Վարդանյանին մտերիմները հրաժեշտ տվեցին ծ... «Ունենք 5 վիրավոր». Տավուշի մարզպետ Հայկ Չոբա... ՀԱՊԿ գլխավոր քարտուղարն արտակարգ նիստ է հրավի... Ինչպիսի՞ն է իրավիճակը սահմանին․ Ուղիղ եթեր Չի... Միջազգային հանրությունից ակնկալում ենք կոշտ և... Հայկական ԶՈՒ-ն նոր բարենպաստ դիրքեր է զբաղեցր... Ադրբեջանի գործողություններն անմիջականորեն կապ... Ինչ է կատարվում Տավուշի սահմանին. հայկական զի... «Այս ռազմական միջադեպը չի առաջացել վակուումու... Ռուսաստանում հայտնաբերվել է կորոնավիրուսով վա... Բանակի ու զինվորի կողքին լինելը մեզնից յուրաք... Դա երկրի ներքին գործն է․ ՌԴ ԱԳՆ-ն՝ Սուրբ Սոֆի... Այս տարի ոչ ոք ավելի շատ գոլ չի խփում, քան մե... Ռուսաստանում Ադրբեջանի դեսպան Փոլադ Բյուլբյու... Անհանգստություն եմ հայտնում Ստյոպա Սաֆարյանի ... ՄԻՊ-ի արագ արձագանքման խմբերը գտնվում են Ոստի... Սպիտակ տունը մեծացնում է ճնշումն ԱՄՆ-ում վարա... Իրականացվող գործողություններում պարտադիր ժամկ... Քսան տարեկանի տեսք ունի. 62-ամյա Շերոն Սթոուն... Ազգային ժողովի հատուկ նիստը (Տեսանյութ. Ուղիղ... Կորոնավիրուսից մահվան ռիսկը բարձրացնող կարևոր...

Առաջին անգամ հայաստանյան հրատարակիչները համախմբվել են՝ իրականացնելով կրթադաստիարակչական կարևոր արշավ

Հայաստանյան առաջատար հրատարակչություններն առաջին անգամ համախմբվել են՝ համատեղ ջանքերով իրականացնելով կրթադաստիարակչական կարևոր արշավ, որն ուղղված է գրքերի անօրինական տարածումների դեմ։ «Էդիթ Պրինտ» հրատարակչության մարքեթինգի տնօրեն Շավարշ Կարապետյանն առանձնահատուկ կարևորում է այն փաստը, որ մարդիկ տեղեկացված լինեն՝ չի կարելի տարածել հեղինակային իրավունք ունեցող գրքերի պատճենված՝ սկանավորված և PDF դարձրած, անգամ լուսանկարած էջերը՝ խախտելով հրատարակիչների, ստեղծագործողների, թարգմանիչների, նկարազարդողների և շատ ու շատ այլ մարդկանց հեղինակային և հարակից իրավունքները:

«Պետք է ասել, որ մարդկանցից շատերը, ովքեր զբաղվում են գրքերի անօրինական տարածմամբ, ընդհանրապես տեղյակ չեն, որ օրենք են խախտում, և երբ սկսում ես մարդկանց բացատրել, հասկանում են իրենց սխալը, անգամ հետագայում սկսում են նման բաներ անող մարդկանց գրառումների տակ մեկնաբանություններ անել՝ խնդրելով չտարածել ֆայլերը։ Մոտակա ամիսներին բոլոր հրատարակչություններով փորձելու ենք մարդկանց իրազեկել, որ նման խնդիր է առկա»,-նշում է Շավարշ Կարապետյանը։

«Էդիթ Պրինտ» հրատարակչության մարքեթինգի տնօրենն առանձնահատուկ շեշտում է՝ օրենքից անտեղյակները շատ հաճախ տարածում են նաև սովետական շրջանի գրքերի թարգմանություններ, որոնք ամբողջությամբ չեն արտացոլում բնագիր գիրքը, կրճատված են, գրաքննված, ինչպես, օրինակ, Էրիխ Մարիա Ռեմարկի գործերի դեպքում է։ Ընդ որում՝ սկանավորված էջերը որակով շատ վատն է, այդպիսով, կամա թե ակամա ընթերցողի առողջությանը ևս կարող է վնաս հասցվել։ Մյուս կողմից՝ այդ թարգմանություններն անորակ են, և այդպիսով մարդիկ չեն կարդացել օրիգինալը, այլ սղագրված տարբերակը։ Հայաստանյան հրատարակիչների մեծ ցանկությունն է խուսափել ընթերցողի հիասթափություններից ու առողջությանը վնասելու գործընթացից։

Պետք է առանձնահատուկ շեշտել, որ վերջին տարիներին հայաստանյան հրատարակչական դաշտը շատ է զարգացել։ Բոլոր գրքերը տպագրվում են հեղինակային իրավունքով և բոլոր լավագույն գրքերը՝ բեսթսելերները հայերեն թարգմանելու ու հրատարակելու համար պայքար է գնում հայաստանյան հրատարակչությունների միջև, ինչը շատ ոգևորող է»,-նշում է Շավարշ Կարապետյանը։

Նա նաև ընդգծում է, որ եթե գրքերի անօրինական տարածումներն էլ ավելի մեծ թափ ստանան, հրատարակչական դաշտի զարգացումը կարող է դադարել, քանի որ վաղը հնարավոր չի լինի նոր գիրք հրատարակել։

Հիշեցնենք, որ Հայաստանում մեծ թափ է ստացել գրքերի անօրինական տարածումները՝ պատճենված՝ սկանավորված և PDF դարձրած, անգամ լուսանկարած էջերի տեսքով։ Եվ այդ խնդիրը լուծելու նպատակով հայաստանյան առաջատար հրատարակչությունները սոցիալական հարթակներում հանդես են եկել «Մի՛ սպանիր վաղվա գիրքը» նախաձեռնությամբ։ Նախաձեռնությանը միացել են «Էդիթ Պրինտ», «Անտարես», «Զանգակ», «Newmag», «Բուկինիստ», «Գրքամոլ», «Դարակ», «Էջ», «Կարապ», «ԳրաՏուն», «Արմավ» հրատարակչությունները։ Բոլոր հրատարակչությունների մասնակցությամբ իրականացվում է մեծամասշտաբ կրթադաստիարակչական արշավ՝ ընդդեմ գրքերի անօրինական տարածումների։

 

#ՄիՍպանիրՎաղվաԳիրքը արշավի հետ կապված հարցերի դեպքում կարող եք կապ հաստատել նախաձեռնության PR պատասխանատու Ռոզա Գրիգորյանի հետ

դիտվել է 287 անգամ
Նյու Յորքի բնակիչները զանգվածաբար տեղափոխվում... Հարավային Աֆրիկան COVID-19-ով վարակվածների թվ... Ռուսաստանը հանում է ժամանողների համար պարտադի... Google-ի եւ YouTube-ի աշխատանքում ընդհատումնե... ԵՄ-ն պատրաստում է հակազդեցություններ Չինաստան... Tesla-ի բաժնետոմսերը շահութաբերությամբ գերազա... Մեքսիկան չորրորդ երկիրն է դարձել աշխարհում կո... ԱՄԷ-ն ցանկանում է, որ Լիբիան հնարավորինս շուտ... Հայտարարվել է սմարթֆոնների լիցքավորման ամենահ... Թաիլանդը խստացնում է միջոցառումները ցամաքային... ԵՄ-ն շարունակում է վրդովվել Սուրբ Սոֆիայի մաս... Ադրբեջանը պետք է անվերապահորեն դադարեցնի նման... 7.5 մլն դրամ պարտքի դիմաց քաղաքացուն վտարում ... Բրիտանական իմիգրացիոն համակարգը որակավորված ա... Աղբյուր. Տավուշում ՀՀ ԶՈւ-ն նոր դիրք է զբաղեց... Տաճարը վերածելով մզկիթի` ողջ աշխարհին ասացինք... ԱՄՀ-ն իջեցրել է աճի կանխատեսումները Մերձավոր ... Գերմանիայում մեկնաբանել են Սուրբ Սոֆիայի տաճա... Կորոնավիրուսը ստիպել է աշխարհին հրաժարվել սու... Առաջարկում եմ հանուն պետական անվտանգության, օ... Ղազախստանի ԱԳՆ-ն խորապես մտահոգված է հայ-ադրբ... Վաղվա դատական նիստի տեսագրությունը մենք կարող... Միջազգային հանրությունը պարտավոր է հստակ գնահ... Արցախի նախագահը Ստեփանակերտում 300 բնակարան ո... ՔԿ Մալաթիա-Սեբաստիայի քննչական բաժնի վարույթո... Մեր հրետանու դիպուկ հարվածի շնորհիվ թուրքերը... «Mercedes-Benz»-ը դուրս է եկել ճանապարհի երթև... Այս պահին, երբ արդեն 4 ժամ անցել է անձրևից և ... «Ռոսկոսմոս»-ի ղեկավարի խորհրդական Իվան Սաֆրոն... Արարատ Միրզոյանը նամակներ է հղել Եվրախորհրդար... Ապօրինություններ Գորիսում պետական սեփականությ... Վիճակը մեր բանակի կողմից վերահսկվում է հարյու... Մենք ոչ մի թիզ հող չենք զիջելու, հարկ եղած դե... ՀՀ-ում կորոնավիրուսով վարակված դիմորդները եւս... Ինչպես է ադրբեջանական ՈւԱԶ-ը մոտենում Տավուշի... «Ռեմդեսիվիր» դեղամիջոցը կօգտագործվի Հայաստանո... Նոր դիրքերի առաջին լուսանկարը Հայաստանում կորոնավիրուսի վերաբերյալ անձնական... Սերգեյ Լավրովը Բաքվին եւ Երեւանին կրակն անհապ... 2020-ի առաջին կիսամյակում ավելի քան 127 մլն դ... Գյումրիում փրկարարները նավակով են օգնության հ... Հայաստանում ոչ թե 40, այլ շատ անգամ ավելի շատ... Վաղարշապատի ոստիկանները բացահայտել են գողությ... Խորհրդարանը մերժեց հանրահավաքների սահմանափակո... ՃՈ ուժեղացված ծառայություն մարզերում․ 23 անձ ... Մենք սպասում ենք ՀԱՊԿ-ի համապատասխան արձագանք... Լարվածության մեծացման պատասխանատվությունը կըն... Հայաստանի որոշ հատվածներում հուլիսի 14-ի գիշե... Ոստիկանությունը հայտարարում է նոր ստեղծվող Պա... 10 տաղանդավոր երեխաներ դարձան «Երաժշտություն ... Թրամփի կարծիքով՝ լրատվամիջոցներն ավելորդ ուշա... Եղեգնաձորում ոստիկաններին հարվածել են ու պոկե... Արտակարգ պատահար Կիևյան 4-ի բակում. ԱԻՆ-ից դե... Հայկական կողմը մի քանի ադրբեջանական անօդաչու ... «Մենք շան բերանը տալու հայրենիք չունենք». Բագ... 26-ամյա վանաձորցու նկատմամբ հայտարարվել է հետ... Անցած շաբաթ գրանցվել է 360 արտակարգ դեպք. գրա... Մահացել է Նելսոն Մանդելայի կրտսեր դուստրը Կասֆալտապատվի «Հյուսիս-հարավ» մայրուղուց դեպի... «Գյումրիում արտակարգ իրավիճակ է. Ես նման բան ... Քիչ առաջ միջազգային կառույցներին ուղարկեցինք ... ԵՄ հատուկ ներկայացուցիչը անհանգստացած է «փոխհ... Երեք կուսակցություններն ԱԺ որոշման նախագիծ են... Կորոնավիրուսային հիվանդանոց տեղափոխման է սպաս... 15 քաղաքացի, այդ թվում՝ Analitik.am-ի գլխավոր... Արցախա-ադրբեջանական հակամարտ զորքերի շփման գծ... Արտակարգ դրությունը երակարաձգվեց 4-րդ անգամ, ... Եվս 9 դեպք․ Վրաստանում կորոնավիրուսով վարակմա... Wizz Air Abu Dhabi-ն Աբու Դաբի-Երևան-Աբու Դաբ... Ադրբեջանում վիրավորների խնդիր կա, ենթադրում ե... Արցախում հաստատվել է կորոնավիրուսի 1 նոր դեպք... Ադրբեջանի ԱԳՆ-ն ռուսաստանցի միջնորդին ներկայա... Բայդենը հաղթում է առաջնային ընտրություններում... Աննա Հակոբյանը կոչով դիմել է ադրբեջանցի կանան... Երեկ ժամը 12.30-ին մեր դիրքերից մեկին մոտենու... ՌԴ ԱԳՆ-ն մտահոգություն է հայտնել հայ-ադրբեջան... Հրազդանի կիրճում երիտասարդն ընկերուհու հետ բա... Կորոնավիրուսից մահացած 8 անձանցից ամենաերիտաս... ԱՄՆ-ում տեղի կունենա 17 տարվա ընթացքում դաշնա... Կարեն Վարդանյանին մտերիմները հրաժեշտ տվեցին ծ... «Ունենք 5 վիրավոր». Տավուշի մարզպետ Հայկ Չոբա... ՀԱՊԿ գլխավոր քարտուղարն արտակարգ նիստ է հրավի... Ինչպիսի՞ն է իրավիճակը սահմանին․ Ուղիղ եթեր Չի... Միջազգային հանրությունից ակնկալում ենք կոշտ և... Հայկական ԶՈՒ-ն նոր բարենպաստ դիրքեր է զբաղեցր... Ադրբեջանի գործողություններն անմիջականորեն կապ... Ինչ է կատարվում Տավուշի սահմանին. հայկական զի... «Այս ռազմական միջադեպը չի առաջացել վակուումու... Ռուսաստանում հայտնաբերվել է կորոնավիրուսով վա... Բանակի ու զինվորի կողքին լինելը մեզնից յուրաք... Դա երկրի ներքին գործն է․ ՌԴ ԱԳՆ-ն՝ Սուրբ Սոֆի... Այս տարի ոչ ոք ավելի շատ գոլ չի խփում, քան մե... Ռուսաստանում Ադրբեջանի դեսպան Փոլադ Բյուլբյու... Անհանգստություն եմ հայտնում Ստյոպա Սաֆարյանի ... ՄԻՊ-ի արագ արձագանքման խմբերը գտնվում են Ոստի... Սպիտակ տունը մեծացնում է ճնշումն ԱՄՆ-ում վարա... Իրականացվող գործողություններում պարտադիր ժամկ... Քսան տարեկանի տեսք ունի. 62-ամյա Շերոն Սթոուն... Ազգային ժողովի հատուկ նիստը (Տեսանյութ. Ուղիղ... Կորոնավիրուսից մահվան ռիսկը բարձրացնող կարևոր...
Ամենաընթերցվածը
website by Sargssyan