Երևան, 27.Հունվար.2020, 00:00 |
|
1 $ = 0 Դրամ 1 = 0 Դրամ 1 = 0 Դրամ
|
Արծաթ - 0 Դրամ Ոսկի - 0 Դրամ Պլատին - 0 Դրամ
«Այս պատմությանն իր բոլոր դետալներով տիրապետո... Հենրիխ Մխիթարյան․ Կոբի Բրայանտ՝ հավերժ հաղթող Երիտասարդ բժիշկը արնաքամ եղող ծննդկանին 8 ժամ... «Արարատ-Արմենիան» երկրորդ հաղթանակն է տարել Կ... Արսեն Թորոսյանը իր գաղտնի որոշումը գցում է մա... Միշել Օբաման «Գրեմմի» մրցանակ է ստացել իր հու... Հորդ անձրևների զոհերի թիվը Բրազիլիայում գերազ... Կոչ եմ անում պարգևավճարների և գործուղումների ... «Գրիչն այն սիմվոլն է, որ մենք կարող էինք ամբո... Չինական կորոնավիրուսը կարող է տարածվել հիվանդ... Կասեցվել է կարագի փոխարեն սփրեդի մատակարարում... Թուրքմենստանը գազը կտա Իրանին, Իրանն էլ Հայաս... Լերա Կուդրյավցևայի ամուսինը գոհ է նրա նոր կրծ... Ավագանու «Իմ քայլը» խմբակցության հրատապ նիստն... Նավթի համաշխարհային գները նվազում են Սահմանադրական բարեփոխումների հանձնաժողովի անդ... «Իմ արքայադուստր». Սիլվա Հակոբյանի լուսանկարը... Իրանում ուղևորատար ինքնաթիռը դուրս է եկել թռի... Ի՞նչ է արվում Հայաստանում կորոնավիրուսի ներթա... «Գրեմմի 2020». Բիլի Այլիշը հաղթանակ է տարել մ... Բիլ Գեյթսը 5 մլն դոլար է նվիրաբերել Չինաստանո... «Դեռ շատ անելիքներ ունենք». Մհեր Գրիգորյանը մ... Հրշեջ-փրկարարները մարել են 13 հա խոտածածկ տար... Երևանի ավագանու «Իմ քայլի» անդամը կարծում է, ... Հարավային Կորեայում նախկին բանտի տարածքում ավ... «Ինչպիսի արդարացում էլ լինի, այն ընդունելի չի... Բոլիվիայի նախագահի պաշտոնակատարը բոլոր նախարա... Հունվարի 29-31-ին գիշերները այսօրվա հետ համեմ... Ձորաղբյուրում տուն է հրդեհվել. Բարդության «1-... Չինաստանում թոքաբորբի համաճարակի պատճառով ամա... Որպես հայը հայի ձեզ խորհուրդ եմ տալի շատ արագ... Մնացականյան-Մամեդյարով հանդիպումը տեղի կունեն... Զրույց քաղաքացու հետ. ՍԴ շուրջ ստեղծված իրավի... «Ազգային օրակարգը» պահանջում է գործող իշխանու... Կոբի Բրայանտի կործանված ուղղաթիռի օդաչուն հայ... Հայհոյանքի այս մշակույթը, կարծես թե, դուր է գ... Ինչպե՞ս են ամենաերիտասարդ միլիարդատերերը ծախս... Նեյմարը գոլը նվիրել է Բրայանտի հիշատակին Հյուսիսային Կարոլինայի բնակիչը հինգ տարի շարո... Ռուբեն Վարդանյանը վաճառել է Կրեմլի մոտակայքու... Մայքլ Ջորդան․ Շոկի մեջ եմ այս ողբերգական լուր... Չինական կորոնավիրուսի հետեւանքով մահվան դեպքե... Ավագանու «Իմ քայլը» խմբակցությունը հրատապ նիս... Բարաք Օբամա․ Կոբի Բրայանտը լեգենդ էր եւ նոր է... Դուբայում եգիպտացին կողոպտել է տղամարդուն եւ ... Լիոնել Մեսին արձագաքել է լեգենդար ամերիկացի բ... Հայտնի են առաջին էլեկտրական Ferrari-ի մասին մ... Շաքիլ Օ՝Նիլ․ Խոսքեր չկան արտահայտելու այն ցավ... Ի՞նչ է իրականում կանգնած Թրամփի հետ Նեթանյահո... «Ընտանիքի անդամների թիրախավորումն ու նման կեղ... Նախկին վարչապետի տան` 3-4 հարկանի շենքի բարձր... Կոբի Բրայանտի ուղղաթիռի կործանման հետևանքով զ... Նշաններ, որ դու ոչ թե դժբախտ ես, այլ պարզապես... Թլիկում ջուրը շարունակում է խնդիր մնալ. վերըն... Խստորեն դատապարտում ենք. այսօր «Իմ Քայլը» խմբ... Որևէ մեկն իրավունք չունի թիրախավորել ընտանեկա... Շեր․ Ամբողջ Ամերիկան կզգա Բրայանտի կորուստը Արևելյան Աֆրիկայում մորեխների հարձակումն ամեն... Մասաչուսեթսում ձերբակալել են կնոջը, որը պարբե... Կալաբասասի իշխանությունները հաստատել են Կոբե ... Ռոնալդու․ Բրայանտն իսկական լեգենդ էր և ներշնչ... Վաշինգտոնը գործողություններ է ձեռնարկում նախք... Հյուսիսային Կարոլինայի բնակիչը հինգ տարի շարո... Օլգա Բուզովան տարիների ընթացքում անճանաչելի է... Ինչպե՞ս են ամենաերիտասարդ միլիարդատերերը ծախս... Հալեպում ականապատ մեքենա է պայթեցվել. կա 7 զո... Դուբայում եգիպտացին կողոպտել է տղամարդուն եւ ... Մեծ Բրիտանիայում շրջանառության մեջ են դրվում ... Լեգենդար ամերիկացի բասկետբոլիստ Կոբի Բրայանտը... «Թագուհի»․ Ջենիֆեր Լոպեսի բիկինիով նոր ֆոտոշա... Իսրայելցիներին թույլ կտան այցելել Սաուդյան Ար... Լիլիթ Բասյանի եւ Անահիտ Սիմոնյանի լուսանկարը ... «Հ. Թովմասյանի աղջկա ֆբնա, ձեզ տեսնեմ ժողովու... Կարուանան առաջին անգամ հաղթեց Tata Steel Mast... Երևանում թալանել ու կողոպտել են «գոլդ» համարա... «Լիվերպուլը» չհաղթեց երրորդ դիվիզիոնը ներկայա... ԶԼՄ-ները հաղորդել են Բաղդադում ԱՄՆ-ի դեսպանատ... Բրիտանիայում կհրապարակեն ՉԹՕ-ի մասին հաշվետվո... Ջրվեժի տներից մեկում բռնկված հրդեհը մարվել է.... Գոհար Ավետիսյանը կրքոտ կերպարում «Ռոմա» - «Լացիո»՝ 1։1 (Լուսանկար և տեսանյութ)... Կարանտինի մեջ գտնվող Ուհան քաղաքում ՀՀ առնվազ... Ֆրանսիայի չեմպիոն ՊՍԺ-ի հարձակվող Էդինսոն Կավ... Նորաստեղծ քաղաքական ուժը Արցախի ընտրություննե... «Իմ հրեշտակ, իմ կյանք, իմ գանձ... Ծնունդդ շնո... «Մանչեսթեր Յունայթեդը» - «Տրանմիր Ռովերս» 6։... «Մանչեսթեր Յունայթեդը» - «Տրանմիր Ռովերս» 6։... Թաիլանդում վաճառել են ավտոմեքենա, որում եղել ... «Էրեբունի պլազա»-ում կրակոցներ արձակած անձը կ... Տեսանյութ այն մասին,թե ինչպես է Հրայր Թովմասյ... Սարգիս Ադամյանի գոլը նպաստեց «Հոֆենհայմի» հաղ... Grammy-ից առաջ կազմակերպված բրանչին Բեյոնսեն ... «Իմ սեր»․ Աննա Թովմասյանի և Արամեի ջերմ լուսա... Իրանը պատրաստվում է ուղեծիր ուղարկել վեց արբա... «Արարատը» 9։0 հաշվով հաղթեց մոնղոլական «Ուլան... Էրդողանը մեղադրել է Խաֆթարին Լիբիայում հրադադ... Աշխարհն առանց հոտի. ի՞նչ խնդիրների հետ են բախ... Բրիտանիայում թողարկել են հուշադրամներ ԵՄ կազմ... ՊՆ-ն ամփոփել է կոմունալ-կենցաղային պայմանների... ԱՄՆ-ում վարորդն օգտագործել է կեղծ կմախք՝ ներկ...

Այսօր՝ դեկտեմբերի 7-ին, հայ պատմաբան, թարգմանիչ Սիմոն Կրկյաշարյանը կդառնար 96 տարեկան

Այսօր՝ դեկտեմբերի 7-ին, հայ պատմաբան, թարգմանիչ Սիմոն Կրկյաշարյանը կդառնար 96 տարեկան:

Սիմոն Միսակի Կրկյաշարյան (1923, դեկտեմբերի 7, Աթենք, Հունաստան - 2011, հունվարի 5, Երևան), հայ պատմաբան, թարգմանիչ, աղբյուրագետ: Բանասիրական գիտությունների դոկտոր (1982), ՀՀ ԳԱԱ թղթակից անդամ (2000), Հռոմի «Տիբերինա» ակադեմիայի թղթակից անդամ (1987), ԽՍՀՄ գրողների միության անդամ (1977)։ ԽՄԿԿ անդամ 1965 թվականից:

 

Կենսագրություն

Սիմոն Կրկյաշարյանը ծնվել է Աթենքում։ 1941-1945 թվականներին մասնակցել է Հունաստանի դիմադրական շարժմանը։ 1944-1946 թվականներին սովորել է Աթենքի ազգային համալսարանում: 1946 թվականին Աթենքում լույս է տեսել Կրկյաշարյանի հունարեն գրած «Ցայգալույս» բանաստեղծությունների անդրանիկ ժողովածուն։ 1947 թվականին հայրենադարձել է։ 1954 թվականին ավարտել է Երևանի Խաչատուր Աբովյանի անվան հայկական մանկավարժական ինստիտուտը: Որպես Հայաստանի ԳԱԱ պատմության ինստիտուտի ասպիրանտ սովորել է Լենինգրադի համալսարանում: 1948-1950 թվականներին եղել է Երևանի թիվ 48 դպրոցի ուսուցիչ, 1955-1958 թվականներին՝ Հայպետհրատի թարգմանիչ, 1962-1968 թվականներին՝ ՀՀ ԳԱԱ պատմության ինստիտուտի կրտսեր, 1968-1986 թվականներին՝ ավագ, 1986-1990 թվականներին՝ առաջատար, 1990-1992 թվականներին՝ գլխավոր գիտաշխատող։ Հիմնական աշխատությունները վերաբերում են հին Հայաստանի հասարակական, տնտեսական և քաղաքական պատմությանը, աղբյուրագիտությանը։ Կատարել է բազմաթիվ թարգմանություններ հին հունական աղբյուրներից։ 1966-1975 թվականներին և 1996 թվականին դասավանդել է Երևանի պետական համալսարանում, 1976-1992 թվականներին՝ Էջմիածնի Գևորգյան ճեմարանում։

1977 թվականից եղել է ԽՍՀՄ Գրողների միության, 1987 թվականից՝ Հռոմի «Տիբերինա» ակադեմիայի թղթակից անդամ:

 

Սիմոն Կրկյաշարյանի Թարգմանությունները
Հոմերոս, Ոդիսական, Երևան, 1957, 368 էջ:

Կոստաս Վառնալիս, Սոկրատեսի ճշմարիտ պաշտպանականը, Երևան, 1963, 68 էջ:

Էֆի Պոնսելինու, Աթենքի փողոցները (վեպ), Երևան, 1968, 290 էջ:

Քսենոփոն, Անաբասիս, Երևան, 1970, 284 էջ:

Օտար աղբյուրները Հայաստանի և հայերի մասին, պրակ 9. Հովսեփոս Փլավիուս, Դիոն

Կասիոս, Երևան, 1976, 266 էջ:

Ալեքսանդուլոս Միցոս, Հայերը (Ուղևորություն նրանց երկրում և պատմության մեջ), Երևան, 1984, 240 էջ:

Հին հունական աղբյուրներ, պրակ 2: Դիոդորոս Սիցիլիացի, Երևան, 1955, 202 էջ:

Հերոդոտոս, Պատմություն ինը գրքից, Երևան, 1986, 652 էջ:

դիտվել է 455 անգամ
«Այս պատմությանն իր բոլոր դետալներով տիրապետո... Հենրիխ Մխիթարյան․ Կոբի Բրայանտ՝ հավերժ հաղթող Երիտասարդ բժիշկը արնաքամ եղող ծննդկանին 8 ժամ... «Արարատ-Արմենիան» երկրորդ հաղթանակն է տարել Կ... Արսեն Թորոսյանը իր գաղտնի որոշումը գցում է մա... Միշել Օբաման «Գրեմմի» մրցանակ է ստացել իր հու... Հորդ անձրևների զոհերի թիվը Բրազիլիայում գերազ... Կոչ եմ անում պարգևավճարների և գործուղումների ... «Գրիչն այն սիմվոլն է, որ մենք կարող էինք ամբո... Չինական կորոնավիրուսը կարող է տարածվել հիվանդ... Կասեցվել է կարագի փոխարեն սփրեդի մատակարարում... Թուրքմենստանը գազը կտա Իրանին, Իրանն էլ Հայաս... Լերա Կուդրյավցևայի ամուսինը գոհ է նրա նոր կրծ... Ավագանու «Իմ քայլը» խմբակցության հրատապ նիստն... Նավթի համաշխարհային գները նվազում են Սահմանադրական բարեփոխումների հանձնաժողովի անդ... «Իմ արքայադուստր». Սիլվա Հակոբյանի լուսանկարը... Իրանում ուղևորատար ինքնաթիռը դուրս է եկել թռի... Ի՞նչ է արվում Հայաստանում կորոնավիրուսի ներթա... «Գրեմմի 2020». Բիլի Այլիշը հաղթանակ է տարել մ... Բիլ Գեյթսը 5 մլն դոլար է նվիրաբերել Չինաստանո... «Դեռ շատ անելիքներ ունենք». Մհեր Գրիգորյանը մ... Հրշեջ-փրկարարները մարել են 13 հա խոտածածկ տար... Երևանի ավագանու «Իմ քայլի» անդամը կարծում է, ... Հարավային Կորեայում նախկին բանտի տարածքում ավ... «Ինչպիսի արդարացում էլ լինի, այն ընդունելի չի... Բոլիվիայի նախագահի պաշտոնակատարը բոլոր նախարա... Հունվարի 29-31-ին գիշերները այսօրվա հետ համեմ... Ձորաղբյուրում տուն է հրդեհվել. Բարդության «1-... Չինաստանում թոքաբորբի համաճարակի պատճառով ամա... Որպես հայը հայի ձեզ խորհուրդ եմ տալի շատ արագ... Մնացականյան-Մամեդյարով հանդիպումը տեղի կունեն... Զրույց քաղաքացու հետ. ՍԴ շուրջ ստեղծված իրավի... «Ազգային օրակարգը» պահանջում է գործող իշխանու... Կոբի Բրայանտի կործանված ուղղաթիռի օդաչուն հայ... Հայհոյանքի այս մշակույթը, կարծես թե, դուր է գ... Ինչպե՞ս են ամենաերիտասարդ միլիարդատերերը ծախս... Նեյմարը գոլը նվիրել է Բրայանտի հիշատակին Հյուսիսային Կարոլինայի բնակիչը հինգ տարի շարո... Ռուբեն Վարդանյանը վաճառել է Կրեմլի մոտակայքու... Մայքլ Ջորդան․ Շոկի մեջ եմ այս ողբերգական լուր... Չինական կորոնավիրուսի հետեւանքով մահվան դեպքե... Ավագանու «Իմ քայլը» խմբակցությունը հրատապ նիս... Բարաք Օբամա․ Կոբի Բրայանտը լեգենդ էր եւ նոր է... Դուբայում եգիպտացին կողոպտել է տղամարդուն եւ ... Լիոնել Մեսին արձագաքել է լեգենդար ամերիկացի բ... Հայտնի են առաջին էլեկտրական Ferrari-ի մասին մ... Շաքիլ Օ՝Նիլ․ Խոսքեր չկան արտահայտելու այն ցավ... Ի՞նչ է իրականում կանգնած Թրամփի հետ Նեթանյահո... «Ընտանիքի անդամների թիրախավորումն ու նման կեղ... Նախկին վարչապետի տան` 3-4 հարկանի շենքի բարձր... Կոբի Բրայանտի ուղղաթիռի կործանման հետևանքով զ... Նշաններ, որ դու ոչ թե դժբախտ ես, այլ պարզապես... Թլիկում ջուրը շարունակում է խնդիր մնալ. վերըն... Խստորեն դատապարտում ենք. այսօր «Իմ Քայլը» խմբ... Որևէ մեկն իրավունք չունի թիրախավորել ընտանեկա... Շեր․ Ամբողջ Ամերիկան կզգա Բրայանտի կորուստը Արևելյան Աֆրիկայում մորեխների հարձակումն ամեն... Մասաչուսեթսում ձերբակալել են կնոջը, որը պարբե... Կալաբասասի իշխանությունները հաստատել են Կոբե ... Ռոնալդու․ Բրայանտն իսկական լեգենդ էր և ներշնչ... Վաշինգտոնը գործողություններ է ձեռնարկում նախք... Հյուսիսային Կարոլինայի բնակիչը հինգ տարի շարո... Օլգա Բուզովան տարիների ընթացքում անճանաչելի է... Ինչպե՞ս են ամենաերիտասարդ միլիարդատերերը ծախս... Հալեպում ականապատ մեքենա է պայթեցվել. կա 7 զո... Դուբայում եգիպտացին կողոպտել է տղամարդուն եւ ... Մեծ Բրիտանիայում շրջանառության մեջ են դրվում ... Լեգենդար ամերիկացի բասկետբոլիստ Կոբի Բրայանտը... «Թագուհի»․ Ջենիֆեր Լոպեսի բիկինիով նոր ֆոտոշա... Իսրայելցիներին թույլ կտան այցելել Սաուդյան Ար... Լիլիթ Բասյանի եւ Անահիտ Սիմոնյանի լուսանկարը ... «Հ. Թովմասյանի աղջկա ֆբնա, ձեզ տեսնեմ ժողովու... Կարուանան առաջին անգամ հաղթեց Tata Steel Mast... Երևանում թալանել ու կողոպտել են «գոլդ» համարա... «Լիվերպուլը» չհաղթեց երրորդ դիվիզիոնը ներկայա... ԶԼՄ-ները հաղորդել են Բաղդադում ԱՄՆ-ի դեսպանատ... Բրիտանիայում կհրապարակեն ՉԹՕ-ի մասին հաշվետվո... Ջրվեժի տներից մեկում բռնկված հրդեհը մարվել է.... Գոհար Ավետիսյանը կրքոտ կերպարում «Ռոմա» - «Լացիո»՝ 1։1 (Լուսանկար և տեսանյութ)... Կարանտինի մեջ գտնվող Ուհան քաղաքում ՀՀ առնվազ... Ֆրանսիայի չեմպիոն ՊՍԺ-ի հարձակվող Էդինսոն Կավ... Նորաստեղծ քաղաքական ուժը Արցախի ընտրություննե... «Իմ հրեշտակ, իմ կյանք, իմ գանձ... Ծնունդդ շնո... «Մանչեսթեր Յունայթեդը» - «Տրանմիր Ռովերս» 6։... «Մանչեսթեր Յունայթեդը» - «Տրանմիր Ռովերս» 6։... Թաիլանդում վաճառել են ավտոմեքենա, որում եղել ... «Էրեբունի պլազա»-ում կրակոցներ արձակած անձը կ... Տեսանյութ այն մասին,թե ինչպես է Հրայր Թովմասյ... Սարգիս Ադամյանի գոլը նպաստեց «Հոֆենհայմի» հաղ... Grammy-ից առաջ կազմակերպված բրանչին Բեյոնսեն ... «Իմ սեր»․ Աննա Թովմասյանի և Արամեի ջերմ լուսա... Իրանը պատրաստվում է ուղեծիր ուղարկել վեց արբա... «Արարատը» 9։0 հաշվով հաղթեց մոնղոլական «Ուլան... Էրդողանը մեղադրել է Խաֆթարին Լիբիայում հրադադ... Աշխարհն առանց հոտի. ի՞նչ խնդիրների հետ են բախ... Բրիտանիայում թողարկել են հուշադրամներ ԵՄ կազմ... ՊՆ-ն ամփոփել է կոմունալ-կենցաղային պայմանների... ԱՄՆ-ում վարորդն օգտագործել է կեղծ կմախք՝ ներկ...
Ամենաընթերցվածը
website by Sargssyan