Երևան, 09.Ապրիլ.2020, 00:00 |
|
1 $ = 0 Դրամ 1 = 0 Դրամ 1 = 0 Դրամ
|
Արծաթ - 0 Դրամ Ոսկի - 0 Դրամ Պլատին - 0 Դրամ
3750 հղի կանայք վաղը կկարողանան ստանալ իրենց ... Կորոնավիրուսը 10 օրվա ընթացքում սպանել է կնոջ... Լեհաստանի նախագահը կողմ է հանդես եկել փոստի մ... Հակաճգնաժամային միջոցառումների հասանելի միջոց... ԴԱՀԿ-ն արգելանք չի կիրառի կառավարության կողմի... «Աթլետիկոյի» լեգենդար ֆուտբոլիստը մահացել է կ... Ազգային ժողովն ապրիլի 13-ին արտահերթ նիստ կգո... Ռուսաստանում կորոնավիրուսով վարակվածների թիվը... Հայ-կանադական համայնքը Հայոց ցեղասպանության 1... Բրազիլիայում մահացել է կորոնավիրուսով վարակվա... Կորոնավիրուս է հաստատվել Ակբա-Կրեդիտ Ագրիկոլ ... Ապրիլի 8-ի դրությամբ Արարատի մարզում կորոնոավ... Ախտահանվում են «Ուրբան լոջիստիկ սերվիս» մաքսա... Ապագայում ճգնաժամը կարող է հանգեցնել գնաճի և ... Կորոնավիրուսն աշխարհում. վարակման հաստատված 1... Ժողովրդի մոտ խուճապ կա. ինչու են փրկարարները ... Աֆղանստանում 5 հրթիռ հարվածել է ՆԱՏՕ-ի ավիաբա... «Միսս Բրիտանիա 2019»-ը հանել է հագուստն ու բժ... Խոշոր ավտովթար Երևանում. Ford Transit-ը կողաշ... Արցախի ընտրությունների ժամանակ քվեաթերթիկը լո... Կորոնավիրուսի նոր 28 դեպք է գրանցվել, ևս 12 ա... Ֆրանսիայում QR կոդ են ներդրել կարանտինի պայմա... Սևքարի բուժքրոջը մեկուսացրել են կորոնավիրուսո... Պլան և շոու. Հայաստանի առաջիկա փուլի բնորոշիչ... Հայաստանի ԱԻՆ-ին պատկանող «Տոյոտա Land Cruise... Գործադիրը որոշել է ստեղծել ՊՆ «Լեռնային Հայաս... Բազմաթիվ են առաջարկները, թե ինչ պետք է անի կա... Պանամայի նախագահն ապրիլի 11-ին եւ 12-ին քաղաք... Քարդաշյան-Ջեններ ընտանիքը պատրաստ է Զատիկին (... Կորոնավիրուսից 80-ամյա տղամարդ է մահացել Հակաճգնաժամային միջոցառումներով արդեն բաշխվել... Կառավարությունը լուծարել է ՊՆ-ի «Հենակետ» ՍՊԸ... Հայաստանի ծաղկաբուծական տնտեսությունների մի մ... ՀՀ ԱԱԾ մի քանի աշխատակիցներ այցելել են Ոստիկա... Արցախում 3 քաղաքացուց վերցվել է փորձանմուշ և ... ԱԺ հատուկ քննիչ հանձնաժողովը բավարարել է Սերժ... Ջրասուզորդները գտել են Ռոբերտ Քենեդու կորած ծ... Լևոն Տեր-Պետրոսյանի հայտարարությունները պետակ... Ավստրալիան հայտարարել է, որ դեղ է թեստավորում... «Քեթրին Գրուպ»-ն ու «Լեւո Գրուպ»-ը Բուսաբանակ... Ինչ ավարտ կունենան հայ-ռուսական գազային բանակ... Քիսինջերը սերունդներ ձգվող քաղաքական եւ տնտես... ԱՄՆ-ում ապրիլի 24-ին Ցեղասպանության նվիրված բ... «Սա պարզապես համերգ չէ, սա աղոթք է». Անդրեա Բ... Կորոնավիրուսի վարակման 40 նոր դեպք է գրանցվել... Թրամփը խոստացել է «մոտ ժամանակում» հաղթել կոր... Դիլիջանի տներից մեկում 54-ամյա քաղաքացու դի ե... Լյուքս դասի արտադրանք արտադրողները 2020 թվակա... Աշոտ Բոլյանի սպանության պատվիրատուները Հայաստ... Հայտնաբերվել է նոր օզոնային խոռոչ Երկու փաստ, որ իշխանությունը փորձել է հասարակ... Կորոնազրույց․ «Սուրբ Գրիգոր Լուսավորիչ»-ում կ... Կորոնավիրուսի մասին դավադրության տեսություննե... Գերմանիայում ռոբոտը հիշեցնում է սոցիալական հե... Մեզ անսպասելի տուն են ուղարկում. FLEX-ի աշակե... Հակոբ Մկրտչյան․ Չի կարելի անլուրջ վերաբերվել,... Կառավարության նիստը․ ապրիլի 9 (Տեսանյութ. Ուղ... «Ինձ զանգած կինը լացակումած պատմեց, որ իր և ի... Փանիկի 60–70 տոկոսն արտագնա աշխատանքի էր մեկն... «Դոմոդեդովոյում» մնացած հայերին ցուցակագրել ե... Զուգարանի թղթի տեսքով տորթ Ինչպես պարզվում է, նոր կորոնավիրուսի հանդեպ խ... Վաճառքի է հանվել 129 հազվագյուտ ավտոմեքենաներ... ՍԴ-ի թեման չի փակվել. «պատերազմը» շարունակվու... Ծանր հարված քաղավիացիային․ Ի՞նչ է սպասվում մա... Կորոնավիրուսով վարակված 4–ամյա փոքրիկը դեմքի ... Ինչո՞ւ հեռացավ Հակոբ Ճաղարյանը. Նա վարչապետին... Փոփոխություններ՝ Սահմանադրական բարեփոխումների... Պատահական ոչինչ չի լինում․ ի՞նչ է ուզում առաջ... Հրայր Թովմասյանի գործով Մուկուչյանը ցուցմունք... Անակնկալ զարգացումներ ԱՄՆ նախագահական ընտրութ... Աբովյանի ուղղիչ հիմնարկի նախկին պաշտոնյային կ... Անգամ գրանցված աշխատողները հարկադիր պարապուրդ... Սիսիանում քաղաքացիներին ծեծի ենթարկելու միջադ... Ընտրական գործընթացը կավարտվի, անուններ կտամ. ... Մոնիթորինգ բանկային համակարգում. Վճարումները ... Որևէ իրավական կարգավիճակով ինձ ԱԱԾ հարցաքննմա... Ովքեր են Արցախի ցույցի «հովանավորները». «Փաստ... Ինչպիսին էր ծաղկազարդը՝ Կորոնավիրուսի համաճար... Հանձնաժողովականներին ասվել է՝ «Մտածեք, թե ինչ... Սիսիանի մոլագար ոստիկանապետը 70-ամյա հորս ու ... Գերմանիայի ԱԳ նախարարությունն առաջարկել է սահ... Թող մեր բարեկամությունը լինի ավելի բարձր, քան... Եվրահանձնաժողովը կոչ է արել մինչեւ մայիսի կես... Ինչու՞ չի կարելի վերցնել գտած մետաղադրամը Ավելի քան 200 եվրոպացի մտավորական կոչ է արել ... Ձնեմարդ Օլաֆի մասին Disney-ի մուլտֆիլմի պրեմի... Սադիո Մանե․ Կհասկանամ, եթե չստանանք չեմպիոնի ... «Տոտենհեմը» նկատողություն է արել Մոուրինյոյին... Իկեր Կասիլյասը ցանկանում է վերադառնալ Մադրիդի... Արցախում կորոնավիրուսային հիվանդի հետ շփվածնե... Թուրքիայի իշխանությունները կվերահսկեն կորոնավ... ԵՄ-ն Հայաստանին կտրամադրի ընդհանուր առմամբ 92... ECDC. Եվրոպայում կորոնավիրուսը դեռ չի հասել ի... Աշոտ Բոլյանի սպանության պատվիրատուները Հայաստ... «Մենք երազում ենք ուրիշ բան, ապրում այլ կերպ ... Եվրոպային երկար մարաթոն է սպասվում կորոնավիրո... Reuters. Ֆրանսիայում հավելված են մշակում, որը... «Բավարիայի» նախագահ․ Թոմաս Մյուլերը մեր ակում... Պաոլո եւ Դանիել Մալդինիներն ապաքինվել են կորո...

Ես մի սովորական ֆրանսիացի էի, որը չէր խոսում հայերեն. Ժերեմի Դելվերը պատմել է՝ ինչպես «Հայկական վալս»-ը գրավեց հազարավոր սրտեր

«Արմենպրես»-ը ներկայացնում է բացառիկ հարցազրույց Ֆրանսիական ազգային գվարդիայի երգչախմբի անդամ Ժերեմի Դելվերի հետ, որը լեգենդար շանսոնյե Շառլ Ազնավուրի հրաժեշտի ազգային արարողության ընթացքում Փարիզում՝ Ինվալիդների պալատում, հայերենով կատարեց «Հայկական վալս» երգը:

- Պարոն Դելվեր, hարցազրույցն, իհարկե, ցանկանում ենք Ազնավուրով սկսել: Ֆրանսիան ամենաբարձր մակարդակով հարգանքի տուրք մատուցեց շանսոնյեին, մարդու, որ հայ էր ու միաժամանակ՝ ֆրանսիացի: Մենք շնորհակալ ենք Ֆրանսիային նման վերաբերմունքի համար: Ենթադրում եմ՝ պատասխանատու պահ էր նաև Ձեզ համար:

- Ես, ինչպես նաև իմ բոլոր կոլեգաները շատ հուզված էինք, հուզված էինք և զգացված, որ հենց մենք էինք ընտրված այնտեղ՝ Ինվալիդների պալատում լինելու և մասնակցելու հրաժեշտի արարողությանը: Ես հիմա այս մասին խոսում եմ, բայց ես կարծում եմ, որ ես միանշանակորեն սա չեմ կարող ասել ֆրանսիական նվագախմբի մյուս 39 անդամների անունից:

Շառլ Ազնավուրը ֆրանսիական երգի հսկաներից և հիմնասյուներից մեկն է: Իսկապես, պահը չափազանց կարևոր էր:

-Ինչպե՞ս ստացվեց, որ հենց Դուք հանդես եկաք որպես մենակատար:

-Մենք սկսեցինք պատրաստվել արարողությունից 48 ժամ առաջ: Ելիսեյան պալատը դիմեց ֆրանսիական բանակի երգչախմբին չորեքշաբթի օրը: Ավրորա Տիակը, որը ղեկավարում է ֆրանսիական բանակի երգչախումբը, առաջարկեց կատարել «Հայկական վալս»-ը, որը կլիներ գեղեցիկ հարգանքի տուրք հայկական կողմին և Շառլ Ազնավուրի հիշատակին:

- Ձեր կատարմամբ երգը սիրվեց Հայաստանում, կասե՞ք, «Հայկական Վալս»-ը հե՞շտ տրվեց Ֆրանսիայի ազգային գվարդիայի նվագախմբի մենակատարին: Որքա՞ն ժամանակ ունեիք հայերեն տեքստը սովորելու համար:

-Ազնվորեն ասեմ՝ դա մարտահրավեր էր ինձ համար: Այն պատկերացրածի չափ դժվար չէր, որովհետև ինձ շատ օգնեցին պարոն Արմեն Շմավոնյանը և տիկին Հիլդա Գեղամյանը: Արմենը իմ ղեկավարներից մեկի ընկերն է, որն ինձ ուղարկեց ֆրանսերեն տառերով գրված տեքստը, քանի որ ես չեմ կարդում ձեր լեզվով: Դժվար չէր, որովհետև ինձ շատ օգնեցին: Միակ խնդիրն այն էր, որ իսկապես, շատ քիչ ժամանակ ունեինք և բացի այդ, ես գիտակցում էի, որ այնտեղ են լինելու Հայաստաննի իշխանության ներկայացուցիչները, Շառլ Ազնավուրի ընտանիքը, և ես ուզում էի, որ հայերեն բառերը, իսկապես, հասկանալի լինեն՝ հաշվի առնելով փաստը, որ ես 48 ժամ առաջ դեռ չէի խոսում հայերեն: Ես հույս ունեմ, որ շատ չեմ հիասթափեցրել, որ կարողացել եմ փոխանցել այդ գեղեցիկ պոեզիայի իմաստը: Ես ստանում եմ բավականին շատ փոստային նամակներ աշխարհի տարբեր ծայրերում ապրող հայերից, ես կարծում եմ, որ այդպիսով, իմ առաքելությունը հաջողությամբ է կատարված:

-Դուք իսկապես հրաշալի կատարեցիք, բայց մի՞թե դժվար չէր զինվորական նվագախմբի մենակատարի համար կատարել այդչափ հուզառատ երգը:

-Շնորհակալ եմ, շատ զգացված եմ: Թույլ տվեք մի ճշգրտում անել, ես երգչախմբի մենակատար չեմ, ես միայն ֆրանսիական բանակի երգչախմբի երգիչներից մեկն եմ, և անգամ մենակատար լինելով, իմ թիկունքին ես ունեի 39 հոգի, պարզապես, ես հաջողություն ունեցա իմ ղեկավարի կողմից ընտրվել որպես մենակատար, բայց իմ թիկունքին ևս անչափ տաղանդավոր մարդիկ էին: Դա թիմային աշխատանք էր: Իմ ղեկավարն առաջարկեց արարողության մեջ ներառել այդ հատվածը, որը հավանության արժանացավ Ելիսեյան պալատի և Ազնավուրի ընտանիքի կողմից: Երգն իսկապես լի է տխրությամբ: Այն Դեն Ղարիբյանինի և Bratsch խմբի համատեղ ստեղծագործությունն է, և երկրորդ անգամ կարդալիս ես զգացի, որ երգում կա հայկական Սփյուռքի թեման, երկրի թեման, որում իրենք չեն ապրում: Ինձ համար ամենակարևորն այդ ամենը զգացնել տալն էր: Ես մի սովորական ֆրանսիացի էի, որը չէր խոսում հայերեն:

-Ֆրանսիայում շատ հայեր կան, ունե՞ք հայ ընկերներ: Կուզենայի՞ք տեսնել Հայաստանը, լինել Ազնավուրի հայրենիքում:

-Ես չունեմ ֆրանսահայ ընկերներ, բայց մայրս շատ ֆրանսահայերի է ճանաչում: Ես երբեք չեմ եղել Հայաստանում, և ազնվորեն ասած՝ հրաշալի կլիներ, եթե Հայաստանը ֆրանսիական բանակի երգչախմբին հրավիրեր տուրնեի: Դա հնարավորություն կտար բացահայտելու ձեր երկիրը, ձեր մշակույթը և դատելով իմ ստացած արձագանքներից ու նամակներից՝ նման սպասում կա:

-Շանսոնյեի երգացանկից կա՞ մեկը, որ ամենասիրելին է Ձեզ համար: Կկատարե՞ք մեզ համար:

-Շառլ Ազնավուրը գրել է 1300 երգ և դժվար է ընտրել մեկը, բայց պարոն ազնավուրը սիրում էր երգել օտար լեզուներով և որոշ երգերում նա խառնել է լեզուները և դրանցից մեկը սա է…/երգում է Ազնավուրի For me. Formidable-ն, -խմբ. /: Սա երևի Ազնավուրի ամենագեղեցիկ երգերից մեկն է, Emmenez moi-ի հետ միասին, որը հնչեց արարողության ժամանակ: Եվ մի վերջին ուղերձ, որ շատ կարևոր է, ես բազմաթիվ հայտեր ունեմ «Ֆեյսբուքում», ինչպես, նաև էլեկտրոնային փոստով, ցավոք, ես չեմ կարող պատասխանել բոլորին, հայցում եմ բոլորի ներողամտությունը, բայց սրտի խորքից աշխարհի բոլոր անկյուններում գտնվող հայերին ուզում եմ շնորհակալություն հայտնել գեղեցիկ արձագանքների համար: Ես դրանցով կիսվել եմ իմ բոլոր ընկերների հետ, մենք բոլորս շատ ուրախ ու զգացված ենք, ներողություն եմ խնդրում բոլոր նրանցից, ում պատասխանել չեմ կարող, ես իսկապես, ի վիճակի չեմ պատասխանել 150 փոստային հաղորդագրության: Ես պատասխանել եմ 100-ին, և ինձ մնացել է մի փոքրիկ 50 և բոլորին հետ չեմ կարող ընկերանալ «Ֆեյսբուքում», բայց անչափ երախտապարտ եմ:

դիտվել է 2352 անգամ
3750 հղի կանայք վաղը կկարողանան ստանալ իրենց ... Կորոնավիրուսը 10 օրվա ընթացքում սպանել է կնոջ... Լեհաստանի նախագահը կողմ է հանդես եկել փոստի մ... Հակաճգնաժամային միջոցառումների հասանելի միջոց... ԴԱՀԿ-ն արգելանք չի կիրառի կառավարության կողմի... «Աթլետիկոյի» լեգենդար ֆուտբոլիստը մահացել է կ... Ազգային ժողովն ապրիլի 13-ին արտահերթ նիստ կգո... Ռուսաստանում կորոնավիրուսով վարակվածների թիվը... Հայ-կանադական համայնքը Հայոց ցեղասպանության 1... Բրազիլիայում մահացել է կորոնավիրուսով վարակվա... Կորոնավիրուս է հաստատվել Ակբա-Կրեդիտ Ագրիկոլ ... Ապրիլի 8-ի դրությամբ Արարատի մարզում կորոնոավ... Ախտահանվում են «Ուրբան լոջիստիկ սերվիս» մաքսա... Ապագայում ճգնաժամը կարող է հանգեցնել գնաճի և ... Կորոնավիրուսն աշխարհում. վարակման հաստատված 1... Ժողովրդի մոտ խուճապ կա. ինչու են փրկարարները ... Աֆղանստանում 5 հրթիռ հարվածել է ՆԱՏՕ-ի ավիաբա... «Միսս Բրիտանիա 2019»-ը հանել է հագուստն ու բժ... Խոշոր ավտովթար Երևանում. Ford Transit-ը կողաշ... Արցախի ընտրությունների ժամանակ քվեաթերթիկը լո... Կորոնավիրուսի նոր 28 դեպք է գրանցվել, ևս 12 ա... Ֆրանսիայում QR կոդ են ներդրել կարանտինի պայմա... Սևքարի բուժքրոջը մեկուսացրել են կորոնավիրուսո... Պլան և շոու. Հայաստանի առաջիկա փուլի բնորոշիչ... Հայաստանի ԱԻՆ-ին պատկանող «Տոյոտա Land Cruise... Գործադիրը որոշել է ստեղծել ՊՆ «Լեռնային Հայաս... Բազմաթիվ են առաջարկները, թե ինչ պետք է անի կա... Պանամայի նախագահն ապրիլի 11-ին եւ 12-ին քաղաք... Քարդաշյան-Ջեններ ընտանիքը պատրաստ է Զատիկին (... Կորոնավիրուսից 80-ամյա տղամարդ է մահացել Հակաճգնաժամային միջոցառումներով արդեն բաշխվել... Կառավարությունը լուծարել է ՊՆ-ի «Հենակետ» ՍՊԸ... Հայաստանի ծաղկաբուծական տնտեսությունների մի մ... ՀՀ ԱԱԾ մի քանի աշխատակիցներ այցելել են Ոստիկա... Արցախում 3 քաղաքացուց վերցվել է փորձանմուշ և ... ԱԺ հատուկ քննիչ հանձնաժողովը բավարարել է Սերժ... Ջրասուզորդները գտել են Ռոբերտ Քենեդու կորած ծ... Լևոն Տեր-Պետրոսյանի հայտարարությունները պետակ... Ավստրալիան հայտարարել է, որ դեղ է թեստավորում... «Քեթրին Գրուպ»-ն ու «Լեւո Գրուպ»-ը Բուսաբանակ... Ինչ ավարտ կունենան հայ-ռուսական գազային բանակ... Քիսինջերը սերունդներ ձգվող քաղաքական եւ տնտես... ԱՄՆ-ում ապրիլի 24-ին Ցեղասպանության նվիրված բ... «Սա պարզապես համերգ չէ, սա աղոթք է». Անդրեա Բ... Կորոնավիրուսի վարակման 40 նոր դեպք է գրանցվել... Թրամփը խոստացել է «մոտ ժամանակում» հաղթել կոր... Դիլիջանի տներից մեկում 54-ամյա քաղաքացու դի ե... Լյուքս դասի արտադրանք արտադրողները 2020 թվակա... Աշոտ Բոլյանի սպանության պատվիրատուները Հայաստ... Հայտնաբերվել է նոր օզոնային խոռոչ Երկու փաստ, որ իշխանությունը փորձել է հասարակ... Կորոնազրույց․ «Սուրբ Գրիգոր Լուսավորիչ»-ում կ... Կորոնավիրուսի մասին դավադրության տեսություննե... Գերմանիայում ռոբոտը հիշեցնում է սոցիալական հե... Մեզ անսպասելի տուն են ուղարկում. FLEX-ի աշակե... Հակոբ Մկրտչյան․ Չի կարելի անլուրջ վերաբերվել,... Կառավարության նիստը․ ապրիլի 9 (Տեսանյութ. Ուղ... «Ինձ զանգած կինը լացակումած պատմեց, որ իր և ի... Փանիկի 60–70 տոկոսն արտագնա աշխատանքի էր մեկն... «Դոմոդեդովոյում» մնացած հայերին ցուցակագրել ե... Զուգարանի թղթի տեսքով տորթ Ինչպես պարզվում է, նոր կորոնավիրուսի հանդեպ խ... Վաճառքի է հանվել 129 հազվագյուտ ավտոմեքենաներ... ՍԴ-ի թեման չի փակվել. «պատերազմը» շարունակվու... Ծանր հարված քաղավիացիային․ Ի՞նչ է սպասվում մա... Կորոնավիրուսով վարակված 4–ամյա փոքրիկը դեմքի ... Ինչո՞ւ հեռացավ Հակոբ Ճաղարյանը. Նա վարչապետին... Փոփոխություններ՝ Սահմանադրական բարեփոխումների... Պատահական ոչինչ չի լինում․ ի՞նչ է ուզում առաջ... Հրայր Թովմասյանի գործով Մուկուչյանը ցուցմունք... Անակնկալ զարգացումներ ԱՄՆ նախագահական ընտրութ... Աբովյանի ուղղիչ հիմնարկի նախկին պաշտոնյային կ... Անգամ գրանցված աշխատողները հարկադիր պարապուրդ... Սիսիանում քաղաքացիներին ծեծի ենթարկելու միջադ... Ընտրական գործընթացը կավարտվի, անուններ կտամ. ... Մոնիթորինգ բանկային համակարգում. Վճարումները ... Որևէ իրավական կարգավիճակով ինձ ԱԱԾ հարցաքննմա... Ովքեր են Արցախի ցույցի «հովանավորները». «Փաստ... Ինչպիսին էր ծաղկազարդը՝ Կորոնավիրուսի համաճար... Հանձնաժողովականներին ասվել է՝ «Մտածեք, թե ինչ... Սիսիանի մոլագար ոստիկանապետը 70-ամյա հորս ու ... Գերմանիայի ԱԳ նախարարությունն առաջարկել է սահ... Թող մեր բարեկամությունը լինի ավելի բարձր, քան... Եվրահանձնաժողովը կոչ է արել մինչեւ մայիսի կես... Ինչու՞ չի կարելի վերցնել գտած մետաղադրամը Ավելի քան 200 եվրոպացի մտավորական կոչ է արել ... Ձնեմարդ Օլաֆի մասին Disney-ի մուլտֆիլմի պրեմի... Սադիո Մանե․ Կհասկանամ, եթե չստանանք չեմպիոնի ... «Տոտենհեմը» նկատողություն է արել Մոուրինյոյին... Իկեր Կասիլյասը ցանկանում է վերադառնալ Մադրիդի... Արցախում կորոնավիրուսային հիվանդի հետ շփվածնե... Թուրքիայի իշխանությունները կվերահսկեն կորոնավ... ԵՄ-ն Հայաստանին կտրամադրի ընդհանուր առմամբ 92... ECDC. Եվրոպայում կորոնավիրուսը դեռ չի հասել ի... Աշոտ Բոլյանի սպանության պատվիրատուները Հայաստ... «Մենք երազում ենք ուրիշ բան, ապրում այլ կերպ ... Եվրոպային երկար մարաթոն է սպասվում կորոնավիրո... Reuters. Ֆրանսիայում հավելված են մշակում, որը... «Բավարիայի» նախագահ․ Թոմաս Մյուլերը մեր ակում... Պաոլո եւ Դանիել Մալդինիներն ապաքինվել են կորո...
Ամենաընթերցվածը
website by Sargssyan